HotFile Felhasználási Feltételek (TOS) és Gyakori Kérdések (GYIK)
Ezen az oldalon a HotFile File letöltő gyakran feltett kérdések és azokra válaszok olvashatók, mely a HotFile hivatalos weboldalán található FAQ (GYIK) 2009-es kiírásán alapul a teljesség igénye nélkül. Az esetleges fordítási és egyéb hibákért elnézést kérünk előre is! Szintén bennhagytuk itt is az angol eredeti kérdéseket és válaszokat is. Alatta néhány, a partnerprogrammal kapcsolatos szabály és feltétel található és legvégül néhány fontos szerzői jogvédelmi (copyright) és szolgáltatási feltételek információ. Először tehát a GYIK:
FAQ
GYIK
Can broken downloads be resumed?
At this point, only Premium members can resume interrupted downloads. They can use extensive server routines which also support the downloading of segments. In this way, a file can be downloaded much faster in parallel to several streams, e.g. with the download accelerator.
A félbeszakadt letöltések folytathatók?
Egyelőre csak a Prémium tagok folytathatják a megszakadt letöltést. Erre fel vannak készülve a szerverek, tehát így a leggyorsabb lesz a letöltés, főleg gyorsító letöltést segítő segédprogramok használatával együtt.
Your system complaints about that I am already downloading files or that I have already downloaded too much. But I did not download anything! Whats wrong there?
Our system checks your IP-address in order to count the downloads. If you are getting this message and you really did not download anything, then you are using a proxy-server, which is used by other people as well. Even if you have no proxy-server set up in your configuration, there are many providers who force a transparent proxy-servers between you and the net. If you do not believe us, go to other pages telling you your IP-address (for example http://www.myipaddress.com.) But what can you do? You have to disable this proxy-server. If you are not able to disable the proxy-server, the only solution IS a Premium-account. Premium-users are recognized by cookies, not by IP-address. Unfortunately we cannot disable our IP-check, else people would download so much that we would have to close down this service completely. I hope you understand our situation in this matter.
A rendszer panaszkodik, hogy éppen töltök más filokat, vagy már túl sokat letöltöttem? De én semmit nem töltöttem le! Mi lehet a gond?
A rendszer IP szám alapján szűr. Ha valóban nem töltesz semmit és ilyen üzeneteket kapsz, akkor proxy szerveren mügöl internetezel, melyről többen is szörfölnek. Még ha erről nem is tudunk, egyes internet szolgáltatók használhatnak. Ha nem hisszük el, akkor leellenőrizhetjük az IP-nket (pl. http://www.myipaddress.com segítségével) és összevethetjük másokkal. De mit tehetünk ilyenkor? Le kell tiltanunk ezt a proxy-szervert. Ha nem lehetséges, akkor ez egyedüli megoldás erre a Prémium tagság befizetése. A premium tagokat sütik (cookies) alapján azonosítják, nem IP-vel. Ha ezt a szűrést megszűntetnék, akkor senki sem vásárolna tagságot és így meg is szűnne a rendszer.
I can generally not download any files, what can I do?
If you do not have a Premium Account, you have to deactivate a possible Download Accelerator. This resolves the issue in most cases. If you are still encountering problems, you could possibly be blocking our cookies. Cookies are required for Proxy User.
Általánosságban nem tudok letölteni semmilyen file-t, mit tudok csinálni ilyenkor?
Ha nem vagy Premium tag, akkor le kell tiltani a letöltést gyorsító segédprogramokat. Az esetek többségében ez megoldja a problémát. Ha még ezután is fennáll a probléma, akkor ők blokkolnak sütik (cookies) alapján. A sütik szükségesek a Proxy felhsználókhoz (Proxy User).
Can I search the Hotfile server for certain files?
No. Hotfile protects the privacy of our users. Only the person storing a file on Hotfile gets the download link. That person decides who should have access to the link. A file can only be downloaded if the download link details are known.
Rákereshetek bizonyos file-okra a HotFile-on?
Nem. A Hotfile védi a felhasználók egyéni jogait. Csak a feltöltő személy kaphatja meg a letöltési linkjét és ő dönthet, hogy kinek lehet hozzáférése a linkhez. Egy file-t csak linken keresztül lehet letölteni.
Can I delete my files?
Of course. After successful uploading, you receive two links: a download link and a deletion link. Please keep both. If you want to remove the file from the server, you can click on the deletion link.
Törölhetem a file-jaim?
Természetesen. Sikeres feltöltés után 2 fajta linket kapunk: letöltési (download) és törlési (deletion) linket. Őrizzük meg mindkettőt. Ha el akarjuk távolítani a szerverről a file-t, akkor az utóbbit használjuk.
For how log are files stored?
In principle, we host data without a time limit. But files that have not been accessed for 90 days are deleted to relieve the system of forgotten and not needed content. This rule does not apply to Premium members.
Mennyi ideig tárolják a file-jainkat?
Elméletileg időkorlátozás nélkül tárolják az adatokat, kivéve azokat, melyek 90 napon át egyszer sem töltöttek le. Erre a rendszer tehementesítése miatt van szükség. Ez a szabály nem vonatkozik a Premium tagokra.
Where can I buy a Premium Account?
You can buy premium account here: http://www.hotfile.com/premium.html
Hol tudok Premium tagságot venni?
Itt: http://www.hotfile.com/premium.html
No login, site only reloads.
Please acitivate the JavaScript functionality of your browser.
Nem tudok bejelentkezni, az oldal mindig csak újratölt.
Be kell kapcsolni a JavaScript-eket a böngészőben.
How to fetch files from other file hostings as RapidShare
Put as download URL:
http://username:password@rapidshare.com/files/193082186/Krapowij.beret.XviD.DVDRip.part4.rar
Where username:password are your password to your RapidShare account
Hogyan tehetem át a fileokat más file-megosztó oldalakra, mint pl. a RapidShare?
Használjuk a követkető formában a letöltési URL-t:
http://felhasznalonev:jelszo@rapidshare.com/files/193082186/Krapowij.beret.XviD.DVDRip.part4.rar
Ahol a felhasznalonev és jelszo a RapidShare számlánk bejelentkező adatai.
I uploaded files, but I can't see them?
Usually this will never happen, but in heavy rush hours there is sometimes a time lag and it can take up to dozen minutes before the file is ready for download.
Feltöltöttem a file-okat, de nem látom őket, miért?
Általában ez nem fordulhat elő, de néha nagy forgalom esetén történhet késés, így néhány percet kell várnunk a megjelenésig.
My files disappear?
Most probably we were recieved complain from copyright owner or other authority and thus remove your files.
A file-jaim eltűntek!
A legvalószínűbb, hogy valaki panaszt küldött, hogy a tulajdonát töltötted fel, így eltávolításra került.
How to upload with FTP?
ftp.hotfile.com
user: your hotfile username
pass: your hotfile password
You can upload and make folders, but cant rename,move files
Hogyan kell FTP-vel feltölteni?
ftp.hotfile.com
user: a hotfile felhasználónév
pass: a hotfile jelszó
Ekkor feltölteni és mappákat létrehozni lehet, de file-okat átnevezni, áthelyezni nem.
When downloading a video file, and the download button is clicked, instead of downloading the file it starts playing
Please check your media player settings and turn off auto play option.
Ha letöltök egy videó file-t és a letöltő gombra kattintok, akkor a letöltés helyett el kezdi lejátszani a gép.
Ellenőrizni kell a médialejátszó beállításait és ki kell kapcslni az automata lejátszást.
I try to pay with sms but have problems?
Please visit sms support page: http://service.smscoin.com/language/english/info/sms-help/
Próbálok SMS-el fizetni, de vannak vele problémáim
Nézzük meg a támogató oldalt itt: http://service.smscoin.com/language/english/info/sms-help/
How long does HotFile store my files?
Your files will be stored forever as long as you are a premium member. If you are a registered user without premium status, your files will be stored until at least 90 days after their last download.
Mennyi ideig tárolják a file-jaimat?
Amíg Premium tag vagy, addig folyamatosan, de anélkül az utolsó letöltéstől számított 30 napig.
What are limitations on HotFile for the number of downloads or daily download traffic?
There aren't any limitations! All depends of the user connection speed, also there is restriction for free users: 15 minutes wait between each download
Milyen megkötések vannak a napi letöltési mennyiségre?
Nincsenek megkötések! Minden a felhasználó csatlakozási sebeségétől függ. A sima felhasználóknak 15 percet kell várni minden letöltés között.
I cannot open a downloaded file: It's corrupt or I get asked for a password, a program to open the file with, or a missing "codec"?
Please ask the person you received the file link from for details about the file format, required codecs or passwords. We have no way of finding them out for you.
Nem tudom megnyitni a letöltött file-t, miért?
A feltöltőt kell megkérdezni, hogy nem jelszóval védett-e, vagy esetleg valamilyen codec kell a videó megtekintéséhez. A HotFile ezzel nem tud foglalkozni.
Which download managers can I use?
You may use any of the major accelerators, a few popular ones are: Speedget, Download Accelerator Plus, GetRight, FlashGet and GoZilla also try google file download manager.
Milyen letöltő segédprogramot hazsnálhatok?
Az ismertebb programok használhatók, pl. Speedget, Download Accelerator Plus, GetRight, FlashGet és GoZilla. A google-nak is van ilyen.
I paid with paypal but did not recieve my username/password?
Please check your mail, also "Junk" folder!
If you can't find any mail from us - please send us your paypal transaction ID and your email, registered with paypal.
PayPal –al fizettem, de nem kaptam meg a felhsználónevet/jelszót, miért?
Ellenőrizzük a kéretlen levelek (SPAM) mappénkat a levelezésünkben. Ha ott nincs, akkor küldd el levélben a tranzakciós azonosítót és a PayPal számlád email címét.
May I have multiple accounts on hotfile.com?
We don't allow multiple accounts for one user. If we found such an accounts they will be deleted.
Lehet több számlám a HotFile-on?
Nem engedélyeznek több számlát 1 felhazsnálónak! Ha észreveszik, mindkettőt törlik!
How can I rename, copy, delete, move my files?
You can do this easy with our File Manager - log in to your account and go for "File Manager"
Hogyan tudom átnevezni, másolni, törölni, átnevezni a file-jaimat?
Ezt csak a számlán belül teheted meg a „File Manager”-en belül.
How can I create list with all files in folder?
You can do it with our File Manager - for each your directory you will find "Get link" option. Click it and you will get url of page, containing all your files in this directory.
Hogyan tudok listát készíteni az egy könyvtárban lévő file-okról?
A számlán belül a „File Manager” alól: a „Get link” opcióval megkapjuk a file-ok hivatkozásait és így az összesét is.
Affiliate
Partnerprogram
Earn money while uploading and sharing your files with your friends. Our affiliate program is open for every registered member in our site. We have flexible tariff for every file of yours:
Keress pénzt file-ok feltöltésével és azok megosztásával. Minden regisztrált felhasználó jogosult erre.
Rules & Conditions
Szabályok és Feltételek
- 1. Downloads are counted only if done from the following countries: United States, Canada, Norway, Finland, Sweden, United Kingdom, Germany, Latvia, Estonia, France, Spain, Portugal, Italy, Austria, Switzerland, Hungary, Czech Republic, Netherlands, Belgium, Greece, Denmark, Ireland, Poland, Slovakia, Slovenia, Lithuania, Bulgaria, Romania, Australia, Russia, Liechtenstein, Kuwait, Qatar, United Arab Emirates, Saudi Arabia and Bahrain.
- A letöltésekért a pénzt a következő országokból eredő letöltésekért számítják: Amerika, Kanada, Norvégia, Finnország, Svédek, Anglia, Németország, Litvánia, Észtország, Franciaország, Spanyol, Portugália, Olaszország, Ausztria, Magyarország, Csehország, Hollandia, Belgium, Görögország, Dánia, Írország, Lengyelország, Szlovákia, Szlovénia, Litvánia, Bulgária, Románia, Ausztrália, Oroszország, Lichenstein, Kuvait, Katar, Egyesült Arab Emirátusok, Szaud-Arábia és Barain.
- 2. File copies and different download links are supported (After you upload a file you will be able to create copies of it on our site),.
- File-okról másolatok és azokról különböző linkek készítése megengedett (feltöltés után a HotFile számlánkban ezt meg lehet tenni)
- 3. We count every successfully completed download, but if a premium user downloads a file more than once, that will be counted as a single download. This doesnt apply for free users downloads - their downloads are counted without limitations (multiple downloads for a file from same IP are counted).
- Minden sikeres letöltést számolnak, de ha egy Premium tag tölti le többször is ugyanazt a file-t, akkot az csak 1-nek számít. Az sima felhasználóknál minden letöltés számít, 1 IP-ről csak 1-et számítanak.
- 4. FTP upload, Remote Upload, Link List, File Manager (rename,copy,delete,move files)
- Lehetőségek: FTP feltöltés, Távoli feltöltés, Link listázás, File menedzser (átnevezés, másolás, törlés, átnevezés)
- 5. Auto backup for all uploads so file won't be lost
- Automatikus biztonsági mentések a feltöltött file-okra, így nincs adatvesztési lehetőség
- 6. 128kb for free users download speed and unlimited download speed for premium users
- 128 kb a sima felhasználók letöltési sebessége, a Premiumoké nincs korlátozva
- 7. User friendly interface - no popups, no adverts, no tricks
- Felhasználóbarát felület – nincs popup, reklám és trükkök
- 8. We pay every monday (Epassporte,Paypal, Webmoney). Minimum payment amount is $15.
- Minden hétfőn történik a kifizetés 15$ elérése után (Epassporte, Paypal, Webmoney)
- 9. Payments are sent automaticaly (You don't need to to anything).
- A kifizetés automatikus (nem kell semmit csinálni ehhez)
- 10. Detailed statistics of downloads and revenues
- Részletes statisztikák a letöltésekről és bevételekről
- 11. No restriction for any country - free downloads for everyone are guaranteed
- Nincs korlátozás semmilyen országra sem – ingyenes letöltés mindnekinek
Végül tehát a felhasználási feltételekből néhány FONTOS szabály (aki tud angolul annak érdemes átolvasnia az egészet, mert kapacitás híján nincs idő mindent lefordítani):
Hotfile-ra csak LEGÁLIS tartalmakat tölthetünk fel, védjegyzett, tulajdonjoggal rendelkező, állami /kereskedelmi titkokat bemutató stb. tartalmak feltöltése TILOS.
Gyerekeket kihazsnáló/kizsákmányoló tartalamak Hotfile-on keresztüli szétosztása, sugárzása szintén TILOS, ezért törölhetik a számlánkat.
Kizárólag saját dolgaink tárolására (vagy email küldésre), vagy propaganda, terrorista, gyűlöletkeltő, rasszista, bántó, obszcén stb. anyagok bemutatása szintén TILOS!
A HotFile nem vállal semmilyen felelősséget a feltöltött tartalmainkért, azokért saját magunk felelünk! A feltételeket bármikor módosíthatják!












Ezt rosszul fordítottad:
Hogyan tehetem át a fileokat más file-megosztó oldalakra, mint pl. a RapidShare?
Használjuk a követkető formában a letöltési URL-t:
http://felhasznalonev:jelszo@rapidshare.com/files/193082186/Krapowij.beret.XviD.DVDRip.part4.rar
Ahol a felhasznalonev és jelszo a RapidShare számlánk bejelentkező adatai.
ebben a formában teljesen értelmetlen. Helyesen valahogy igy hangzana a kérdés: Hogyan tölthetek át más fájlmegosztóról távoli [URL] feltöltessél? [példaképpen a RapidShare]